Pravila privatnosti

Zadnje ažuriranje: 25. ožujka 2025.

Ova obavijest o privatnosti za rastivex-hr.org (“mi,” “nas,” ili “naše”) opisuje kako i zašto prikupljamo, pohranjujemo, koristimo i dijelimo (“obrađujemo”) vaše podatke kada koristite naše usluge (“Usluge”), primjerice kada:

  • Posjetite našu web stranicu na rastivex-hr.org ili bilo koju našu stranicu koja povezuje na ovu obavijest
  • Komunicirate s nama na druge povezane načine, uključujući prodaju, marketing ili događaje

Pitanja ili nedoumice? Čitanje ove obavijesti pomoći će vam razumjeti vaša prava i mogućnosti vezane uz privatnost. Ako se ne slažete s našim pravilima i praksama, nemojte koristiti Usluge. Za sva pitanja kontaktirajte nas na [email protected].

SAŽETAK KLJUČNIH TOČAKA

Ovaj sažetak ističe važne dijelove naše obavijesti o privatnosti. Za potpune detalje možete kliknuti svaku poveznicu ili koristiti sadržaj u nastavku.

Koje osobne podatke obrađujemo? Osobne podatke obrađujemo ovisno o tome kako komunicirate s Uslugama. Saznajte više o podacima koje nam otkrivate.

Obrađujemo li osjetljive podatke? Ne.

Primamo li podatke od trećih strana? Ne.

Kako obrađujemo vaše podatke? Za pružanje, poboljšanje i zaštitu Usluga; za komunikaciju s vama; i za usklađivanje sa zakonom. Detalji: kako obrađujemo podatke.

Kada dijelimo podatke i s kim? Samo u određenim situacijama i s navedenim kategorijama trećih strana. Detalji: dijeljenje vaših podataka.

Kako čuvamo podatke sigurnima? Koristimo tehničke i organizacijske mjere zaštite, ali nijedan sustav nije 100 % siguran. Detalji: čuvanje podataka sigurnima.

Vaša prava: Ovisno o vašoj lokaciji, možete imati određena prava privatnosti. Detalji: vaša prava privatnosti.

Kako ostvariti svoja prava: Posjetite rastivex-hr.org/contact ili nas izravno kontaktirajte. Odgovorit ćemo u skladu s primjenjivim zakonima.

Za potpunu obavijest pogledajte sadržaj u nastavku.

SADRŽAJ

1. KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?

2. KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?

3. NA KOJE SE PRAVNE OSNOVE OSLANJAMO?

4. KADA I S KIM DIJELIMO PODATKE?

5. WEB STRANICE TREĆIH STRANA

6. KOLAČIĆI I PRAĆENJE

7. ZADRŽAVANJE PODATAKA

8. SIGURNOST PODATAKA

9. MALOLJETNICI

10. VAŠA PRAVA PRIVATNOSTI

11. DO-NOT-TRACK

12. POSEBNA PRAVA REZIDENATA SAD-a

13. AŽURIRANJA PRAVILA

14. KONTAKTIRAJTE NAS

15. PREGLED ILI BRISANJE VAŠIH PODATAKA

1. KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?

Osobni podaci koje nam dajete

Ukratko: Prikupljamo podatke koje nam pružite.

Kada kreirate račun, zatražite detalje o našim proizvodima, sudjelujete u aktivnostima platforme ili nas kontaktirate, dobrovoljno nam dajete osobne podatke kao što su:

  • Imena i prezimena
  • Telefonski brojevi
  • Email adrese
  • Lozinke
  • Tehnički podaci (IP adresa, vrsta preglednika, jezik, datumi/vremena pristupa, izvješća o rušenju, identifikatori uređaja, država)

Osjetljivi podaci: Ne obrađujemo osjetljive podatke.

Molimo vas da provjerite jesu li osobni podaci koje pružate točni i ažurni. Obavijestite nas o svim promjenama.

Podaci koje automatski prikupljamo

Ukratko: Određeni podaci—poput IP adrese i podataka o uređaju—automatski se prikupljaju kada koristite Usluge.

Prikupljamo podatke o uređaju i korištenju, npr. IP adresu, vrstu preglednika, naziv uređaja, operativni sustav, jezik, pregledane stranice i vremenske oznake. To nam pomaže zaštititi platformu, provoditi analitiku i poboljšati performanse.

Kao i većina web stranica, koristimo kolačiće i slične tehnologije.

Automatski prikupljeni podaci uključuju:

  • Podaci zapisnika i korištenja: Dijagnostički i izvedbeni zapisi (IP, podaci o uređaju, posjećene stranice, poduzete radnje, izvješća o pogreškama itd.).
  • Podaci o uređaju: Model hardvera, operativni sustav, ID aplikacije i podaci o vezi.
  • Podaci o lokaciji: Približna ili precizna lokacija na temelju IP adrese ili postavki uređaja. Dijeljenje lokacije možete onemogućiti u postavkama uređaja, ali neke značajke možda neće raditi ispravno.

2. KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?

Ukratko: Vaše podatke koristimo za rad, poboljšanje i zaštitu Usluga, komunikaciju s vama i usklađivanje sa zakonima.

Ovisno o tome kako komunicirate s nama, podatke obrađujemo kako bismo:

  • Kreirali i upravljali računima
  • Pružili zatražene Usluge
  • Pružili korisničku podršku i odgovorili na upite
  • Slali administrativne poruke (ažuriranja proizvoda, promjene pravila)
  • Zatražili povratne informacije i kontaktirali vas o korištenju usluge
  • Slali marketinške komunikacije (prema vašim postavkama—možete se odjaviti u bilo kojem trenutku)
  • Prikazivali ciljano oglašavanje
  • Održavali sigurnost platforme i sprječavali prijevare
  • Analizirali trendove korištenja radi poboljšanja Usluga
  • Mjerili učinkovitost marketinga
  • Štitili vitalne interese (npr. radi sprječavanja štete)

3. KOJE PRAVNE OSNOVE NAM OMOGUĆUJU KORIŠTENJE VAŠIH PODATAKA?

Ukratko: Postupamo samo kada imamo valjanu pravnu osnovu—kao što su privola, zakonska obveza, ugovor, vitalni interesi ili legitimni interesi.

Ako ste u EU ili UK-u: prema GDPR-u/UK GDPR-u oslanjamo se na sljedeće osnove:

  • Privola — dali ste jasno dopuštenje koje možete povući u bilo kojem trenutku; pogledajte kako povući privolu.
  • Ugovor — obrada je potrebna za izvršenje ili sklapanje ugovora s vama.
  • Legitimni interesi — obrada za razumne poslovne ciljeve koji ne nadjačavaju vaša prava (npr. slanje ponuda, zaštita Usluga).
  • Zakonska obveza — usklađivanje sa zakonima ili službenim zahtjevima.
  • Vitalni interesi — zaštita nečijeg života ili sigurnosti.

Ako ste u Kanadi: oslanjamo se na izričitu ili podrazumijevanu privolu ili drugo izuzeće dopušteno zakonom.

4. KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Ukratko: Samo s pouzdanim partnerima i samo kada je potrebno.

Pružatelji usluga i izvođači (hosting, analitika, podrška, autentifikacija).

  • Affiliate marketinške mreže
  • Platforme za registraciju računa i autentifikaciju
  • Pružatelji analitike

Ostala moguća dijeljenja: poslovni prijenosi, Google Analytics, povezane tvrtke ili partnerske promocije.

5. WEB STRANICE TREĆIH STRANA

Na našim Uslugama mogu se pojaviti poveznice ili oglasi vanjskih stranica. Nismo odgovorni za njihov sadržaj ili praksu privatnosti.

6. KOLAČIĆI I TEHNOLOGIJE PRAĆENJA

Koristimo kolačiće i slične alate za pamćenje postavki, zaštitu sesija i analizu prometa. Kolačićima možete upravljati u svom pregledniku.

7. ZADRŽAVANJE PODATAKA

Podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno ili zakonski propisano, a zatim ih brišemo ili anonimiziramo.

8. SIGURNOST PODATAKA

Koristimo standardne sigurnosne mjere u industriji, ali nijedan online sustav nije 100 % siguran. Pristupate na vlastiti rizik.

9. PRIKUPLJAMO LI PODATKE OD MALOLJETNIKA?

Ukratko: Ne. Svjesno ne prikupljamo podatke od osoba mlađih od 18 godina.

Ako sumnjate da su nam dostavljeni podaci djeteta, kontaktirajte nas kako bismo ih mogli izbrisati.

10. KOJA SU VAŠA PRAVA PRIVATNOSTI?

Ukratko: U nekim regijama—kao što su EGP, UK, Švicarska i Kanada—imate prava koja vam omogućuju pristup i kontrolu nad osobnim podacima. Svoj račun možete pregledati, promijeniti ili izbrisati u bilo kojem trenutku.

Ovisno o lokalnom zakonu, vaša prava mogu uključivati:

  • Zahtjev za kopijom vaših podataka
  • Zahtjev za ispravak ili brisanje podataka
  • Ograničenje ili prigovor na našu obradu
  • Primanje vaših podataka u prenosivom formatu
  • Pravo da ne budete predmet automatiziranih odluka

Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava koristite podatke iz odjeljka “KAKO NAS KONTAKTIRATI.” Odgovorit ćemo u skladu s primjenjivim zakonom.

Ako živite u EGP-u ili UK-u, također se možete žaliti svom lokalnom tijelu za zaštitu podataka. Rezidenti Švicarske mogu kontaktirati Saveznog povjerenika za zaštitu podataka i informiranje.

Povlačenje privole: Ako se oslanjamo na vašu privolu, možete je povući u bilo kojem trenutku tako da nas kontaktirate. To neće utjecati na obradu provedenu prije povlačenja.

Odjava od marketinga: Možete se odjaviti s promotivnih emailova putem poveznice “unsubscribe”, odgovoriti “STOP/UNSUBSCRIBE” na SMS ili nas kontaktirati. I dalje vam možemo slati nemarketinške poruke, poput obavijesti o uslugama.

Podaci o računu

Podatke o računu možete pregledati ili ažurirati na sljedeće načine:

Kada zatražite brisanje računa, deaktivirat ćemo ga i ukloniti osobne podatke iz aktivnih sustava. Neke informacije mogu se zadržati radi sprječavanja prijevara, rješavanja sporova ili ispunjavanja zakonskih obveza.

Kolačići i slične tehnologije: Većina preglednika prema zadanim postavkama prihvaća kolačiće. Možete ih postaviti tako da blokiraju ili brišu kolačiće, ali neke značajke stranice možda neće pravilno raditi. Za odjavu od oglasa temeljenih na interesima posjetite aboutads.info/choices.

Ako imate pitanja o svojim pravima privatnosti, pošaljite email na [email protected]

11. DO-NOT-TRACK

Većina preglednika nudi signal “Do-Not-Track” (DNT), ali još ne postoji jedinstveni standard. Stoga trenutačno ne odgovaramo na DNT signale. Ako se standard usvoji u budućnosti, ažurirat ćemo ovu obavijest u skladu s time.

12. IMAJU LI REZIDENTI SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA POSEBNA PRAVA PRIVATNOSTI?

Ukratko: Da. Ako živite u Kaliforniji, Coloradu, Connecticutu, Utahu ili Virginiji, državni zakon daje vam dodatnu kontrolu nad osobnim podacima.

Kategorije osobnih podataka prikupljenih u posljednjih 12 mjeseci

Kategorija Primjeri Prikupljeno
A. Identifikatori Ime, alias, poštanska adresa, telefon, online ID, IP adresa, email, naziv računa DA
B. Podaci iz evidencije korisnika Obrazovanje, zaposlenje, financijski detalji NE
C. Podaci zaštićenih kategorija Spol, datum rođenja DA
D. Komercijalni podaci Povijest kupnji, podaci o plaćanju NE
E. Biometrijski podaci Otisci prstiju, glasovni otisci NE
F. Internet aktivnost Povijest pregledavanja i pretraživanja, interakcije s oglasima NE
G. Geolokacija Lokacija uređaja DA
H. Audio/vizualni podaci Snimke poziva ili videa NE
I. Podaci o zaposlenju Naziv radnog mjesta, radna povijest NE
J. Podaci o obrazovanju Studentska evidencija NE
K. Zaključci Profili izvedeni iz drugih podataka (preferencije, karakteristike) DA
L. Osjetljivi podaci — NE

Svaku kategoriju čuvamo samo dok imate račun ili koliko zahtijeva zakon.

Kako koristimo i dijelimo osobne podatke

Za opću upotrebu pogledajte “KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?” Podatke također možemo dijeliti s:

  • Pružateljima ciljnih/marketinških kolačića
  • Beaconima, pikselima i oznakama
  • Partnerima za affiliate poveznice

Podatke otkrivamo pouzdanim pružateljima usluga na temelju ugovora. Internu upotrebu za istraživanje i razvoj ne smatramo “prodajom” podataka.

Kategorije prodane ili dijeljene u posljednjih 12 mjeseci

  • Identifikatori (A)
  • Podaci zaštićenih kategorija (C)
  • Geolokacijski podaci (G)

Prodano/dijeljeno s: oglasnim mrežama, affiliate marketinškim programima, analitičkim uslugama i pružateljima autentifikacije računa.

Rezidenti Kalifornije

Prema zakonu “Shine the Light”, možete zatražiti popis trećih strana koje su primile vaše osobne podatke u svrhe izravnog marketinga tijekom prethodne godine. Ako ste mlađi od 18 godina i imate račun, možete zatražiti i uklanjanje sadržaja koji ste javno objavili.

CCPA prava

  • Brisanje: zahtjev za brisanje vaših podataka uz zakonske iznimke.
  • Pravo na informiranje: zahtjev za otkrivanje podataka koji su prikupljeni, korišteni, prodani ili dijeljeni.
  • Zabrana diskriminacije: nećete biti kažnjeni zbog ostvarivanja svojih prava.
  • Ograničenje osjetljivih podataka: ne obrađujemo osjetljive podatke.

Kako provjeravamo zahtjeve

Zatražit ćemo dovoljno informacija kako bismo potvrdili vaš identitet. Dodatne informacije koriste se samo za provjeru zahtjeva i bit će izbrisane nakon završetka provjere.

Za ostvarivanje bilo kojih prava privatnosti prema zakonima saveznih država SAD-a pošaljite email na [email protected] ili koristite podatke iz odjeljka “KAKO NAS KONTAKTIRATI.”

13. AŽURIRAMO LI OVU OBAVIJEST?

Da — revidiramo je kad god je potrebno radi usklađenosti sa zakonom.

Ažurirani datum “Revidirano” pojavit će se na vrhu pravila, a nova verzija stupa na snagu nakon objave. Za veće promjene možemo postaviti i obavijest na stranici ili vam poslati izravnu obavijest. Molimo vas da redovito pregledavate ovu obavijest.

14. KAKO NAS KONTAKTIRATI

Pitanja ili komentari? Pošaljite email na [email protected]

15. KAKO PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI SVOJE PODATKE

U bilo kojem trenutku možete zatražiti pristup, ispravak ili brisanje svojih osobnih podataka posjetom rastivex-hr.org/contact. Vaš zahtjev obradit ćemo u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.